Chương 13: Thánh Võ bảng hạng bảy

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

11.608 chữ

02-01-2026

Hàm Dương cung, bên trong Kỳ Lân điện.

Chương Hàm lĩnh mệnh rời đi, cánh cửa điện nặng nề từ từ khép lại, ngăn cách mọi sự huyên náo bên ngoài.

Doanh Chính một mình ngồi trên ngai rồng cao, ngón tay vô thức gõ lên tay vịn.

Đôi mắt sâu như vực thẳm kia vẫn dán chặt vào Hồng Mông Chiêu Danh bảng trên vòm trời.

Trong điện chỉ còn lại tiếng hít thở trầm ổn nhưng đầy dồn nén của hắn.

Thật sự là tên nghịch tử đó.

Tên nhi tử phế vật mà ngày thường hắn liếc một cái cũng thấy phiền, chỉ cho là nỗi sỉ nhục của hoàng thất.

Kết quả thì sao?

Kết quả là tên phế vật này, sau lưng hắn, ra ngoài thuận tay đã tạo ra một đội quân hùng mạnh kinh người, xếp hạng tám trên Thánh Võ bảng.

Đây là chuyện gì chứ?

Doanh Chính cảm thấy trong lồng ngực mình như có một ngọn lửa đang chặn lại, đốt đến ngũ tạng lục phủ của hắn cũng phải đau nhói.

Là phẫn nộ sao?

Phải.

Hắn tức tên nghịch tử kia giấu quá kỹ, tức hắn thà ở Hàm Dương cung giả làm một tên phế vật ăn no chờ chết.

Cũng không muốn cống hiến cho Đại Tần dù chỉ một chút sức lực.

Nhưng ngoài phẫn nộ ra, dường như còn có thứ gì đó khác.

Từng tia, từng sợi, ẩn sâu trong ngọn lửa giận, là thứ mà ngay cả chính hắn cũng không muốn chạm đến... sự kiêu hãnh.

Đúng vậy, là kiêu hãnh.

Đó là nhi tử của trẫm.

Dù là một nghịch tử, cũng là dòng dõi của Doanh Chính hắn.

Tài năng kinh thiên vĩ địa này, bản lĩnh thuận tay hô mưa gọi gió này, chảy trong đó là huyết mạch của Doanh thị nhà hắn.

"Hừ."

Cổ họng Doanh Chính bật ra một tiếng cười khẽ đầy ẩn ý.

Hắn từ từ tựa vào lưng ghế, thân thể căng cứng hơi thả lỏng, nhưng ánh mắt lại càng thêm lạnh lẽo.

Hay lắm.

Giấu hay lắm.

Nếu ngươi đã thích làm con rùa rụt cổ như vậy, thì trẫm sẽ tự tay đập vỡ cái mai rùa này của ngươi.

Trẫm để xem, trên người tên nghịch tử nhà ngươi rốt cuộc còn che giấu bao nhiêu bí mật kinh thiên động địa nữa.

Hắn không nói thêm gì nữa, chỉ lặng lẽ chờ đợi.

Chờ đợi tên nghịch tử kia bị lôi ra khỏi chăn, quỳ xuống giữa đại điện này.

…………

Ngay khi ánh mắt của Cửu Châu vạn triều vẫn còn ít nhiều dừng lại trên cái tên bí ẩn "Doanh Quân".

Hồng Mông Chiêu Danh bảng trên vòm trời lại một lần nữa thay đổi.

Oong——

Một tiếng oong vang vọng đất trời như đến từ thuở hồng hoang.

Trên bảng danh sách, hình ảnh vốn thuộc về Khất Hoạt quân từ từ tan biến, thay vào đó là một vùng ánh sáng tím vàng rực rỡ chói mắt hơn.

Ánh sáng lưu chuyển, cuối cùng hội tụ thành những dòng chữ lớn mới.

Vô số đế vương tướng soái, vào khoảnh khắc này đều nín thở, trái tim bất giác như vọt lên tận cổ họng.

Thánh Võ bảng hạng bảy, sắp được công bố.

Đại Đường, Trường An.

Trong Thái Cực điện.

Đường Thái Tông Lý Thế Dân khoác long bào, ngồi trên ngự tọa, một đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào màn trời.

Thân hình hắn ngồi thẳng tắp, ngón tay hơi cuộn lại, cho thấy nội tâm không hề bình lặng.

Đến rồi.

Cuối cùng cũng đến hạng bảy.

Hắn đối với thiết kỵ Đại Đường dưới trướng mình có một sự tự tin tuyệt đối.

Đặc biệt là đội quân Huyền Giáp quân do chính tay hắn tạo ra, theo hắn nam chinh bắc chiến, lập nên công lao hiển hách.

Nhìn khắp vạn triều, có mấy đội quân có thể địch lại nó chứ?

Thánh Võ bảng lần này, trong mười hạng đầu chắc chắn có một chỗ của Đại Đường hắn.

Thậm chí, hạng năm, hạng ba, cũng chưa chắc không có khả năng.

Trong mắt Lý Thế Dân, lấp lánh thứ ánh sáng mang tên dã tâm.

Thiên đạo kim bảng giáng thế, đây không chỉ là một cuộc tranh giành hư danh, mà còn là cơ duyên thực thụ.

Khất Hoạt quân kia, chỉ xếp hạng tám thôi mà đã nhận được thiên đạo tưởng lệ.

Nếu quân đội Đại Đường của hắn lên bảng, thứ hạng cao hơn, phần thưởng nhận được há chẳng phải sẽ càng nghịch thiên hơn sao?

Đến lúc đó, quốc lực Đại Đường tất sẽ lại có một bước nhảy vọt.

Mà hắn, với tư cách là quân chủ của Đại Đường, thanh thế cũng sẽ đạt tới một đỉnh cao chưa từng có.

Có lẽ…

Ngay cả chuyện vẫn luôn đè nặng trong lòng hắn, trở thành cái cớ cho vô số người dèm pha, cũng có thể nhân thiên đạo thần uy này mà gột rửa sạch sẽ.

Trên bầu trời Huyền Vũ môn, dường như đến tận bây giờ vẫn còn phảng phất mùi máu tanh.

Ánh mắt của Lý Thế Dân, trong một thoáng trở nên vô cùng sâu thẳm.

Hắn cần sự công nhận này.

Sự công nhận đến từ thiên đạo.

"Bệ hạ, sắp đến rồi."

Văn Đức hoàng hậu Trường Tôn thị bên cạnh nhẹ nhàng nhắc nhở, giọng nói của nàng mang theo một sự quan tâm vừa đủ.

Lý Thế Dân hoàn hồn, mỉm cười ôn hòa với hoàng hậu, nhưng ánh mắt vẫn không hề rời khỏi bầu trời.

"Trẫm biết."

Hắn thấy ánh sáng tím vàng kia đã bắt đầu phác họa ra chữ đầu tiên.

Là chữ "Đại".

Tim Lý Thế Dân hẫng một nhịp.

Đại Đường!

Nhất định là Đại Đường!

Thế nhưng, chữ thứ hai xuất hiện ngay sau đó lại khiến con ngươi của hắn đột ngột co rút.

Không phải "Đường".

Là "Tống".

【Thánh Võ bảng hạng bảy: Đại Tống · Nhạc Gia quân】

Mấy chữ ngắn ngủi, tựa như một chậu nước lạnh dội thẳng từ trên đầu Lý Thế Dân xuống.

Sao lại là Đại Tống?

Cái Đại Tống yếu ớt bị dị tộc giày xéo, mất cả hai vị hoàng đế, phải yên phận một góc đó ư?

Bọn họ dựa vào cái gì?

Lý Thế Dân chau mày, vẻ không hiểu và kinh ngạc hiện lên trên gương mặt anh tuấn của hắn.

Không chỉ riêng hắn.

Cửu Châu vạn triều, vô số đế vương tướng lĩnh khi nhìn thấy cái tên này đều lộ ra vẻ mặt y hệt hắn.

Đại Minh, Chu Nguyên Chương bĩu môi.

"Ta còn tưởng là ai, hóa ra là cái Đại Tống chết tiệt kia."

Đại Hán, Lưu Bang còn thẳng thừng hơn.

"Bảng này có phải bị hỏng rồi không? Quân đội của Tống triều mà cũng được lên bảng ư? Còn xếp thứ bảy nữa?"

Đại Thanh, Càn Long hoàng đế phe phẩy cây quạt, gương mặt tràn đầy vẻ khinh miệt.

"Nhạc Gia quân? Trẫm cũng từng nghe qua, chẳng qua chỉ là một lũ mãng phu mà thôi."

"Cuối cùng chẳng phải cũng có kết cục thê thảm sao, có gì đáng sợ?"

Nghi ngờ, khó hiểu, xem thường.

Vô số cảm xúc lan tràn khắp các vương triều.

Thế nhưng, thiên đạo kim bảng vốn có uy nghiêm của riêng nó, không vì ý chí của phàm nhân mà thay đổi.

Dưới ánh mắt của vô số người, thông tin chi tiết về Nhạc Gia quân bắt đầu hiện ra từng chút một.

【Quân đội: Nhạc Gia quân】

【Thủ lĩnh: Nhạc Phi】

【Vương triều: Đại Tống】

【Bối cảnh: Tĩnh Khang chi sỉ, hai vị hoàng đế bị bắt, sơn hà vỡ nát, quốc nạn cận kề.】

【Nhạc Gia quân quật khởi trong cơn nguy biến, lấy "đòi lại giang sơn" làm nhiệm vụ của mình, là xương sống và hy vọng cuối cùng của Đại Tống.】

【Tướng lĩnh chủ chốt: Trương Hiến, Ngưu Cao, Từ Quân, Vương Quý…】

【Số lượng đỉnh cao: Mười vạn】

【Phần thưởng Thiên Đạo một: Sóc Dã liệt đao (huyền giai thượng phẩm).】

【Được đúc thành từ thiên đạo thần thiết dung hợp với bắc địa huyền băng, tổng cộng mười vạn thanh.】

【Lưỡi đao sắc bén vô song, đi kèm hiệu ứng phá giáp và sương hàn, có thể chém gãy binh khí, có thể phá tan giáp nặng.】

【Phần thưởng Thiên Đạo hai: Cấm Thiên vực (huyền giai lĩnh vực).】

【Khi toàn quân Nhạc Gia quân kết trận, có thể kích hoạt lĩnh vực.】

【Bên trong lĩnh vực, sĩ khí, tốc độ, sức mạnh của địch quân đều bị áp chế, suy yếu ba thành.】

Hít—

Khi nhìn thấy giới thiệu về hai phần thưởng của Thiên Đạo, các vị đế vương vạn triều vốn đang đầy vẻ khinh thường lập tức hít một hơi khí lạnh.

Mười vạn thanh bảo đao huyền giai thượng phẩm?

Còn đi kèm hiệu ứng phá giáp và sương hàn?

Đây quả thực là một đội quân được vũ trang đến tận răng.

Càng kinh khủng hơn là lĩnh vực mang tên "Cấm Thiên vực" kia.

Trực tiếp suy yếu ba thành chiến lực của địch quân?

Thế này thì đánh đấm thế nào nữa?

Quân đội với số lượng tương đương mà gặp phải, chưa đánh đã bị phế đi ba thành công lực, trận chiến này căn bản là một cuộc tàn sát một chiều.

"Cái này... phần thưởng này quả thực quá hậu hĩnh rồi."

Lý Thế Dân lẩm bẩm, ánh mắt ghen tị gần như muốn tràn ra ngoài.

Hắn đã có thể tưởng tượng ra, Nhạc Gia quân sở hữu hai món thần vật này sẽ trở thành một sự tồn tại kinh khủng đến mức nào.

Đúng lúc này, hình ảnh trên bầu trời lại một lần nữa thay đổi.

Ầm ầm ầm!

Một hồi trống trận trầm đục như sấm, không một dấu hiệu báo trước, vang rền bên tai mỗi người.

Thanh âm đó dường như không phải truyền đến từ bầu trời, mà là đánh thẳng vào trái tim.

Thùng! Thùng! Thùng!

Từng tiếng, từng nhịp, tràn ngập khí thế sát phạt của sắt và máu.

Cửu Châu vạn triều, vô số sinh linh, bất kể là nông phu đang cày cấy ngoài đồng, hay là đế vương nơi thâm cung.

Giờ phút này đều cảm thấy máu trong người mình bắt đầu sôi trào theo tiếng trống.

Bầu trời không còn trong xanh.

Một bãi sa trường vàng úa thay thế cho cảnh tượng ban đầu.

Trời đất âm u, gió gào thét, cuộn lên cát vàng mịt mù.

Một ngọn đại kỳ rách nát, phấp phới trong gió, trên đó là một chữ "Nhạc" lớn như cái đấu, tuy đã nhuốm máu nhưng vẫn ngạo nghễ đứng thẳng.

Dưới lá cờ là một đội quân im lặng.

Bọn họ mình khoác hắc giáp, tay cầm trường thương, lặng lẽ đứng sừng sững trên hoang nguyên.

Số lượng không nhiều, khoảng chừng một vạn người.

Nhưng khí thế toát ra từ người bọn họ lại như có thể nuốt trời ăn đất.

Kia là những đôi mắt thế nào.

Không một chút sợ hãi, không nửa phần lùi bước.

Chỉ có hận thù đã ăn sâu vào tận xương tủy, và sự quyết tuyệt coi cái chết nhẹ tựa lông hồng.

Đối diện bọn họ là địch quân đen nghịt một mảng, nhìn không thấy điểm cuối.

Kim qua thiết mã, cờ xí như rừng.

Đó là quân đội của Đại Kim.

Một gã đại Kim chủ soái mình mặc kim giáp, đầu đội mũ trụ đầu sói.

Đang dùng roi ngựa chỉ về phía Nhạc Gia quân, trên mặt mang theo nụ cười tàn nhẫn như mèo vờn chuột.

Thế nhưng, khi hắn thật sự đối diện với vạn đôi mắt lạnh như băng kia, nụ cười trên mặt hắn đột nhiên cứng đờ.

Một luồng hơi lạnh từ xương cụt của hắn xộc thẳng lên đỉnh đầu.

Hắn dường như không phải đang nhìn thấy một vạn binh sĩ.

Mà là một vạn ác quỷ báo thù bò ra từ vực sâu địa ngục.

"Toàn quân..."

Hắn vô thức muốn hạ lệnh.

Nhưng đúng lúc này, đội quân im lặng ở phía đối diện đã hành động.

Vị tướng lĩnh dẫn đầu chậm rãi giơ trường thương trong tay lên.

Khuôn mặt hắn cương nghị, ánh mắt sắc bén như chim ưng.

Chính là Nhạc Phi.

Hắn không nói một lời thừa thãi, chỉ dồn hết sức bình sinh, rống lên một tiếng kinh thiên động địa.

"Toàn quân, xung phong!"

"Hống!"

Vạn tướng sĩ Nhạc Gia quân đồng loạt rống lên như mãnh thú.

Ầm!

Mặt đất rung chuyển dữ dội trong khoảnh khắc này.

Vạn người cùng lúc chuyển động, nhưng bước chân lại đều tăm tắp, tựa như chỉ có một tiếng động duy nhất.

Bọn họ bắt đầu xung phong.

Không thăm dò, không đánh vòng.

Chỉ có xung phong trực diện, mạnh mẽ và dữ dội nhất.

Dòng lũ đen ngòm ấy, với khí thế một đi không trở lại, hung hãn lao thẳng vào trận tuyến của Kim quân đông hơn gấp bội.

Khoảnh khắc ấy, vô số người ở Vương triều Huyền Châu đều vô thức nhắm nghiền mắt lại.

Bọn họ dường như đã thấy trước cảnh tượng đội quân kia bị nhấn chìm, bị xé nát.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau, thứ vang lên lại là tiếng xương cốt vỡ vụn đến ê răng, xen lẫn tiếng gào thét kinh hoàng đến tột cùng của binh sĩ Kim quân.

Nhạc Gia quân, tựa như một lưỡi đao nóng đỏ, dễ dàng xé toang Kim quân.

Nơi họ đi qua, người ngựa ngã nghiêng, máu thịt bay tung tóe.

Mỗi một binh sĩ Nhạc Gia quân đều giống như một cỗ máy giết chóc không biết mệt mỏi.

Động tác của bọn họ đơn giản, hiệu quả, chí mạng.

Mỗi một thương đâm ra, ắt sẽ có một binh sĩ Kim quân gào thét ngã gục.

Thiết kỵ vốn là niềm tự hào của Kim quân, nhưng trước mặt đội bộ binh này lại mỏng manh như giấy.

Sức tàn sát khủng khiếp ấy khiến tất cả những người chứng kiến đều phải tê dại da đầu.

Hình ảnh cuối cùng dừng lại trên người Nhạc Phi.

Hắn một thương hất bay một tên tướng Kim quân, sừng sững đứng giữa núi thây biển máu, mặc cho máu tươi nóng hổi văng đầy người.

Hắn giương cao trường thương, ngửa mặt lên trời xanh, cất lên lời thề vang dội:

"Đại Tống ta, ắt sẽ làm chủ Trung Nguyên!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!